MASSIMA: E' devoluta alla cognizione del giudice tributario la controversia relativa all'impugnazione del provvedimento di rigetto - espresso o tacito - dell'istanza di autotutela promossa dal contribuente per l'annullamento di un atto impositivo dell'Amministrazione finanziaria in dipendenza del carattere generale assunto della giurisdizione speciale laddove sia comunque dedotto nel giudizio un rapporto giuridico d'imposta. E' inammissibile il ricorso avverso il provvedimento di rigetto, espresso o tacito, dell'istanza di autotutela promossa dal contribuente volta ad ottenere l'annullamento di un atto impositivo divenuto definitivo (nella specie, per l'intervenuto giudicato formatosi sulla decisione di reiezione del ricorso davanti alla commissione tributaria provinciale), in conseguenza sia della discrezionalità nell'esercizio del potere di autotutela quanto dell'inammissibilità di un nuovo sindacato giurisdizionale sull'atto di accertamento munito del carattere di definitività.

Corte di cassazione, SS.UU. civili, sentenza n. 2870 depositata il 6 febbraio 2009
Pres. Carbone, Rel. Tirelli
Giurisdizione - Giurisdizione tributaria - Giurisdizione amministrativa - Fattispecie - Avviso di accertamento - Impugnazione - Formazione del giudicato - Istanza di autotutela - Art. 2-quater, D.L. 30 settembre 1994, n. 564 - D.M. 11 febbraio 1997, n. 37 - Devoluzione - Giudice tributario - Artt. 1, 2 e 19, D.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546 - Art. 12, L. 28 dicembre 2001, n. 448 - Accertamento - Avviso di accertamento - Definitività - Istanza di autotutela - Rigetto - Impugnazione - Inammissibilità - Artt. 2 e 19, D.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546.