Le coppie sposate e quelle di fatto devono essere fiscalmente equiparate. È la posizione del governo svizzero che ha incaricato il Dipartimento federale delle finanze (Dff) di mettere a punto un progetto, entro l’estate prossima, che elimini le disparità attualmente esistenti. Le misure che si intendono adottare, infatti, andranno a riequilibrare il trattamento fiscale in materia di imposta federale diretta nei confronti dei coniugi con doppio reddito, rispetto ai conviventi che hanno le stesse entrate, disparità attualmente presente nella legge federale elvetica. 
 

In Svizzera, infatti, i coniugi senza figli che possiedono un reddito netto minimo di 80.000 franchi ciascuno (o 120.000 franchi nel caso in cui abbiano dei figli), hanno un carico fiscale maggiore rispetto ai conviventi. Sono colpiti, inoltre, anche i coniugi pensionati con un reddito che parte da 50.000 franchi. 
 

La maggiore tassazione, secondo quanto riportato da una nota del Dff, sarà eliminata tramite un calcolo alternativo degli oneri, una sorta di “clausola di salvaguardia” in base alla quale si misura il carico fiscale con due modalità diverse e si applica, poi, quella meno onerosa. 

Questo meccanismo non comporterà ulteriori adempimenti per i coniugi che continuano a compilare una dichiarazione comune e continuano ad essere tassati congiuntamente. Si prevedono, tuttavia, tempi di lavoro più lunghi a carico delle Autorità fiscali, per l’esecuzione del calcolo alternativo, che dovrebbero, però, essere compensati dall’automatizzazione dei processi.