SINTESI: In tema di presentazione di dichiarazione in via telematica, di cui all’articolo 3 del Dpr n. 322 del 1988, gli incaricati adempiono gli obblighi dei soggetti tenuti alla presentazione delle dichiarazioni, in nome e per conto di questi: quindi, adempiono obblighi altrui, in seno a un rapporto che, sebbene dotato di rilevanza esterna, rimane interno, confinato entro il perimetro dell’incarico conferito. D’altronde, la rilevanza dei compiti svolti dall’intermediario nei confronti del Fisco non vale a escludere la natura privatistica del rapporto tra l’intermediatore e il contribuente (Cassazione n. 8630 del 2012).
Sentenza n. 27202 del 4 dicembre 2013 (udienza 15 ottobre 2013)
Cassazione civile, sezione V – Pres. Adamo Mario – Est. Perrino Angelina Maria
Articolo 3 del Dpr n. 322 del 1988 – Presentazione dichiarazione in via telematica – Intermediario e contribuente – Rapporto privatistico – Ricevuta presentazione dichiarazione – Prova dell’avvenuta consegna al Fisco e della tempestività
Fra contribuente e intermediario
il rapporto ha natura privatistica
Ciò, nonostante la rilevanza dei compiti svolti dall’intermediario nei confronti del Fisco e il rapporto abbia pure rilevanza esterna, è comunque un rapporto interno
