SINTESI: Ove la controversia abbia ad oggetto l’impugnazione del rigetto dell’istanza di rimborso di un tributo ovvero del silenzio-rifiuto formatosi sull’istanza, il contribuente è attore in senso non solo formale ma anche sostanziale, con la duplice conseguenza che grava su di lui l’onere di allegare e provare i fatti a cui la legge ricollega il trattamento impositivo rivendicato e che le argomentazioni con cui l’Ufficio nega la sussistenza di detti fatti, o la qualificazione ad essi attribuita, costituiscono mere difese, non soggette ad alcuna preclusione processuale (cfr. Cass. n. 1906 del 2020).
Ordinanza n. 25859 del 5 settembre 2023 (udienza 14 giugno 2023)
Cassazione civile, sezione V – Pres. Crucitti Roberta
Impugnazione del rigetto dell’istanza di rimborso – Impugnazione del silenzio rifiuto sull’istanza – Il contribuente ha l’onere di allegare i fatti a cui la legge ricollega il trattamento impositivo rivendicato
Fatti concreti per superare
il no del Fisco al rimborso
Il contribuente per opporsi efficacemente al rifiuto dell’ufficio deve presentare prove convincenti sull’infondatezza della pretesa tributaria
