Lunedì 30 gennaio sarà presentata, presso la sala del Consiglio provinciale di Alessandria, la "Guida fiscale per gli stranieri", pubblicata dalla direzione regionale Entrate del Piemonte.
L'opuscolo è disponibile in lingua albanese, araba, rumena e russa, oltre che in italiano, ed è frutto della collaborazione con la Fondazione Cassa di risparmio di Alessandria e l'associazione di intermediazione culturale "Tante Tinte", che hanno curato, rispettivamente, la stampa e le traduzioni.
La pubblicazione rappresenta la riedizione della Carta dei Servizi per gli stranieri realizzata nel 2000, tradotta in diverse lingue e più volte premiata per l'originalità del messaggio: ha lo scopo di consentire ai residenti in Italia che provengono da altre nazioni di trovare le prime soluzioni ai problemi fiscali più immediati. La guida contiene, infatti, informazioni di carattere generale riguardanti, fra l'altro, il codice fiscale, la partita Iva, la dichiarazione dei redditi, la tassazione per l'affitto o la compravendita di immobili.
Infine, l'opuscolo presenta i servizi a disposizione dei contribuenti e gli indirizzi degli uffici dell'Amministrazione finanziaria del Piemonte.
Guida per stranieri in albanese, arabo, rumeno e russo
